Apple ha dejado claro que pese a la solicitud de la Plataforma per la Llengua y las quejas de los usuarios el asistente virtual, Siri no identificará las indicaciones en habla catalana.
Apple no tiene intención de implementar el catalán en el asistente Siri y CarPlay. Es la respuesta que la compañía de Cupertino ha trasladado recientemente a la Plataforma per la Llengua tras las quejas de los usuarios porque el navegador no identifica las indicaciones en habla catalana.
La asociación de defensa de la lengua catalana habría comenzado una batalla para que Apple abra la puerta a la compatibilidad de Siri con el catalán, por ser ésta la lengua co-oficial de España.
Las críticas de la organización y de los usuarios se basan, entre otras cosas, en el hecho de que en todos los países europeos donde está disponible el asistente -16 en este momento- se pueden utilizar, sin excepción, las diferentes lenguas co-oficiales, tal como ocurre en España con el catalán, el gallego y el euskera.
La Plataforma per la Llengua critica que la negativa a implementar el catalán conlleva serios problemas con respecto a las indicaciones de direcciones que se proporcionan en el sistema de navegación del coche a través de Carplay.
Apple vende el producto como funcional para España, pero en la práctica no es así. Por ejemplo, un 20% de los municipios españoles tienen nombres oficiales de los núcleos, direcciones y lugares en catalán. Por ello, Apple Carplay (a través de Siri) tiene dificultades para entenderlos.
“Ahora mismo, no hay planes para hacer que Siri y Apple CarPlay estén disponibles en catalán. No hay ninguna intención de ampliar la presencia del catalán más allá de en los sistemas operativos: macOS y iOS”, considera Apple.